- 相關(guān)推薦
楊子之鄰人亡羊文言文解讀
上學(xué)的時(shí)候，說(shuō)起文言文，大家肯定都不陌生吧？文言文的特色是言文分離、行文簡(jiǎn)練。為了讓更多人學(xué)習(xí)到文言文的精華，以下是小編為大家整理的楊子之鄰人亡羊文言文解讀，歡迎閱讀與收藏。
——《楊子之鄰人亡羊》讀書(shū)筆記
楊子之鄰人亡羊，既率其黨，又請(qǐng)楊子之豎追之，楊子曰：“嘻！亡一羊，何追者之衆(zhòng)？”鄰人曰：“多歧路�！奔确�，問(wèn)：“獲羊乎？”曰：“亡之矣�！痹唬骸稗赏鲋�？”曰：“歧路之中又有歧焉，吾不知所之，所以反也。” （《列子。說(shuō)符》）
這段古文的意思是：
楊子的鄰居失掉了一只羊，于是帶領(lǐng)著他的親戚朋友，又請(qǐng)求楊子的童仆和他們一起去追那只羊，楊子說(shuō)：
“咳！失掉了一只羊，怎么追的人這么多？”
“因?yàn)榇蟮乐蟹殖龅牟砺诽唷！编従踊卮鹫f(shuō)。
追羊的人們已經(jīng)返回來(lái)了，楊子問(wèn)鄰居說(shuō)：
“找到那只羊了嗎？”
“讓它跑掉了�！编従踊卮鹫f(shuō)。
“為什么會(huì)讓它跑掉了呢？”楊子又問(wèn)道。
“因?yàn)樵诓砺樊?dāng)中又分出了許多小路，我不知道它往哪條小路上跑去了，因此就返回來(lái)了。”鄰居回答說(shuō)。
這段古文主要用對(duì)話(huà)的形式，描述了楊子的鄰居因?yàn)閬G失了一只羊，而率領(lǐng)親戚朋友和楊子的童仆等眾多人去尋找的經(jīng)過(guò)，反映了楊子的鄰居“小題大做，無(wú)功而返”情景。
注釋?zhuān)?/p>
�。�1）“楊子”，名朱，字子居，戰(zhàn)國(guó)時(shí)衛(wèi)人。先秦思想家之一。主張“爲(wèi)我”學(xué)說(shuō)�！班彙保疽馕寮覟猷�，這里指鄰居。“亡”，本意是“逃亡”，這里用的是引申義，意思是失掉。
（2）“黨”，指親戚朋友。
�。�3）“豎”，童仆。
�。�4）“嘻”，嘆詞，表示驚嘆。
�。�5）“衆(zhòng)”，多，指人多。
（6）“歧路”，岔路�！捌纭�，本意是“足多指”，這里用的是引申義，意思是主干分出來(lái)的（小路）。
（7）“反”，同“返”，回，回來(lái)。
�。�8）“獲”，本意是“獲得（禽獸）”，這里用的是引申義，意思是找到。
�。�9）“奚”，為什么。
�。�10）“不知所之”，不知（它）跑到哪兒去了�！爸保瑒�(dòng)詞，往。
【楊子之鄰人亡羊文言文解讀】相關(guān)文章：
歧路亡羊的典故12-12
臧和谷亡羊09-20
亡羊才補(bǔ)牢07-29
歧路亡羊成語(yǔ)解釋11-01
《歧路亡羊》閱讀理解01-17
歧路亡羊成語(yǔ)故事11-25
歧路亡羊的寓言故事04-11
歧路亡羊的成語(yǔ)故事04-24
中國(guó)寓言故事：歧路亡羊04-06