王維雜詩(shī)的古詩(shī)拼音

　　雜詩(shī)詩(shī)集是王維擬江南樂(lè)府民歌風(fēng)格所作的一組抒寫(xiě)男女別后相思之情的五言絕句 。王維雜詩(shī)的古詩(shī)拼音有哪些？以下是小編為您整理的相關(guān)資料，歡迎閱讀！

　　zá shī

　　雜詩(shī)

　　wáng wéi

　　王維

　　jūn zì gù xiāng lái

　　君 自 故 鄉(xiāng) 來(lái)

　　yīng zhī gù xiāng shì ，

　　應(yīng) 知 故 鄉(xiāng) 事 。

　　lái rì qǐ chuāng qián

　　來(lái) 日 綺 窗 前 ，

　　hán méi zhuó huā wèi

　　寒 梅 著 花 未 ?

　　古詩(shī)雜詩(shī)王維帶拼音版

　　古詩(shī)雜詩(shī)王維注釋及譯文

　　注釋?zhuān)?/strong>

　�、賮�(lái)日：來(lái)的時(shí)候。

　�、诰_窗：雕畫(huà)花紋的窗戶(hù)。

　�、壑�花未：開(kāi)花沒(méi)有?著(zhuó)花，開(kāi)花。未，用于句末，相當(dāng)于“否”，表疑問(wèn)。

　�、苓x自《王維集校注》

　　翻譯：

　　您是剛從我們家鄉(xiāng)來(lái)的，一定了解家鄉(xiāng)的人情世態(tài)。請(qǐng)問(wèn)您來(lái)的時(shí)候我家雕畫(huà)花紋的窗戶(hù)前，那一株臘梅花開(kāi)了沒(méi)有?

　　賞析：

　　詩(shī)歌一開(kāi)頭，詩(shī)人以近似講話(huà)一樣的語(yǔ)氣，不加修飾地表現(xiàn)一個(gè)久住他鄉(xiāng)異地的'人，一旦見(jiàn)到自己家里的親友，欲知家鄉(xiāng)情事也會(huì)分外表現(xiàn)出熱烈、急切的心情。那么，身在異地的異客，最想知道什么樣的事呢？最令詩(shī)中主人公親切懷想的卻是花窗前那枝梅花開(kāi)了沒(méi)有。用梅花作為繁多家事的借代，不但更加生活化，而且也詩(shī)化了普通的家務(wù)事，同時(shí)又體現(xiàn)詩(shī)人獨(dú)鐘梅花那種清高超脫的品質(zhì)。全詩(shī)質(zhì)樸平淡而詩(shī)味濃郁。