- 相關(guān)推薦
關(guān)于歌德的短篇詩(shī)歌31首
無(wú)論是身處學(xué)校還是步入社會(huì)，大家最不陌生的就是詩(shī)歌了吧，詩(shī)歌以強(qiáng)烈的節(jié)奏、美妙的韻律、精煉的語(yǔ)言、奇特的想象，豐富的感情展現(xiàn)其語(yǔ)言的藝術(shù)。那什么樣的詩(shī)歌才是大家都稱贊的呢？下面是小編為大家整理的關(guān)于歌德的短篇詩(shī)歌，歡迎閱讀，希望大家能夠喜歡。
歌德的短篇詩(shī)歌 1
致東風(fēng)
我為何這般激動(dòng)?
吹來(lái)了報(bào)喜的東風(fēng)?
它輕柔地扇動(dòng)雙翅，撫慰我身心的傷痛。
它親昵地與塵埃嬉戲，送它去天上的浮云中;
它讓安全的葡萄蔭下，群集著歡舞的昆蟲(chóng)。
它緩和烈日的熱情，吹涼我發(fā)燒的面頰，它匆匆掠過(guò)山野，還將晶瑩的葡萄親吻。
它輕柔的絮語(yǔ)帶給我
來(lái)自友人的親切問(wèn)候，不等群山變得幽暗，我就將靜坐在他膝下。
因此，你可以離開(kāi)我了!
去為快樂(lè)者和憂愁者效勞。
我很快會(huì)找到我親愛(ài)的，那兒的`城垣在夕暉中燃燒。
啊，我衷心渴望的喜訊，新鮮的生命，愛(ài)的噓息，只能得自他的口中，只能來(lái)自他的呼吸。
歌德的短篇詩(shī)歌 2
給升起的滿月 (1828)
你就要離開(kāi)我了嗎?
適才你與我如此親近!
濃云遮暗了你的.身影，如今你已完全消隱。
你該感到我多么憂傷，探頭望我，象顆小星!
向我表明還有愛(ài)我者，縱使遠(yuǎn)在天邊，我的心上人。
升起吧，明亮而又皎潔!
循著你的軌道，射放光輝!
我的心兒痛苦地狂跳，這夜啊，令人幸福陶醉。
歌德的短篇詩(shī)歌 3
第一次失戀
哎，誰(shuí)能喚回那美好的日子，喚回那初戀的日子，哎，誰(shuí)能喚回那甜蜜時(shí)光的
哪怕僅僅一個(gè)小時(shí)!
孤獨(dú)地，我滋養(yǎng)著我的創(chuàng)傷，永遠(yuǎn)帶著新的'怨尤，痛苦地將失去的幸福追憶。
啊，誰(shuí)能喚回那甜蜜的時(shí)光，喚回那美好的日子。
歌德的短篇詩(shī)歌 4
守塔人之歌
吾生為觀察，奉命來(lái)了望，矢志守高塔，世界真歡暢。
我眺望遠(yuǎn)方，我俯視近處，看星辰月亮，看森林小鹿。
我看到萬(wàn)象
永遠(yuǎn)的裝飾，我喜愛(ài)萬(wàn)象，也愛(ài)我自己。
幸福的.雙眸，凡汝所見(jiàn)者，不論是什么，一切都很美。
歌德的短篇詩(shī)歌 5
迷娘曲 (之二)
只有懂得相思的人，才了解我的苦難!
形只影單;失去了
一切歡樂(lè)，我仰望蒼穹，向遠(yuǎn)方送去思念。
哎，那知我愛(ài)我者，他遠(yuǎn)在天邊。
我五內(nèi)俱焚，頭暈?zāi)垦！?/p>
只有懂得相思的人，才了解我的'苦難!
歌德的短篇詩(shī)歌 6
紫羅蘭
紫羅蘭開(kāi)在草原上，低著頭兒，無(wú)人欣賞;
多可愛(ài)的紫羅蘭。
年輕的.牧羊姑娘走來(lái)，腳步輕松，心情愉快，走來(lái)，走來(lái)，唱著歌兒走向草原。
紫羅蘭想，但愿我啊，是自然界最美的花，只要短短的時(shí)光，等待戀人采我下來(lái)，抱在懷里，幾乎壓壞!
只要，只要
一刻鐘的時(shí)光!
唉!多可憐!姑娘走近，對(duì)紫羅蘭毫未留心，竟踏壞了紫羅蘭。
它倒斃了，卻很高興：
“我雖喪命，送我的命
是她，是她，我死在她的足下�！�
歌德的短篇詩(shī)歌 7
野薔薇
少年看到一朵薔薇，
荒野的小薔薇，
那樣?jì)赡鄱r艷，
急急忙忙走向前，看得非常歡喜。
薔薇，薔薇，紅薔薇，
荒野的小薔薇。
少年說(shuō)：“我要采你”
荒野的.小薔薇！”
薔薇說(shuō)：“我要刺你，讓你永不會(huì)忘記，我不愿被你采折�！�
薔薇，薔薇，紅薔薇，
荒野的小薔薇。
野蠻的少年去采她，
荒野的小薔薇；
薔薇自衛(wèi)去刺他，
她徒然含悲忍淚，還是遭到采折。
薔薇，薔薇，紅薔薇，
荒野的小薔薇。
歌德的短篇詩(shī)歌 8
羈絆
在這個(gè)湫隘狹小的世界，
不知道是什么使我著迷，
用溫柔的魔帶將我緊系？
我忘記了，樂(lè)意地忘記了
我的'命運(yùn)之路多么奇特；
唉，我感到眼前和遠(yuǎn)方
都還有等待著我的事業(yè)。
呵，但愿作出正確的決斷！
而今我充滿活力，卻別無(wú)
選擇，只能在寂靜的現(xiàn)在
對(duì)未來(lái)懷著美好的希冀！
歌德的短篇詩(shī)歌 9
第一次失戀
哎，
誰(shuí)能喚回那美好的日子，
喚回那初戀的``日子，
哎，
誰(shuí)能喚回那甜蜜時(shí)光的
哪怕僅僅一個(gè)小時(shí)!
孤獨(dú)地，我滋養(yǎng)著我的創(chuàng)傷，
永遠(yuǎn)帶著新的怨尤，痛苦地將失去的幸福追憶。
啊，誰(shuí)能喚回那甜蜜的時(shí)光，
喚回那美好的日子。
歌德的短篇詩(shī)歌 10
給升起的滿月
你就要離開(kāi)我了嗎?
適才你與我如此親近!
濃云遮暗了你的'身影，
如今你已完全消隱。
你該感到我多么憂傷，
探頭望我，象顆小星!
向我表明還有愛(ài)我者，
縱使遠(yuǎn)在天邊，我的心上人。
升起吧，明亮而又皎潔!
循著你的`軌道，射放光輝!
我的心兒痛苦地狂跳，
這夜啊，令人幸福陶醉。
歌德的短篇詩(shī)歌 11
致莉娜
愛(ài)人啊，這些詩(shī)歌有一天
會(huì)再送到你手里。
在鋼琴前坐下吧，
你的友人曾在這琴旁站立。
讓琴弦發(fā)出激越的鳴響，
然后把目光投進(jìn)詩(shī)集；
只是別讀！要不斷地唱！
它的`每一頁(yè)都屬于你。
哎，白紙黑字，書里的歌
望著我，神情多憂郁，
從你口里唱出來(lái)，它們
更加神圣，令人痛徹心脾。
歌德的短篇詩(shī)歌 12
自欺
我那芳鄰家的窗帷，
掀來(lái)掀去飄動(dòng)：
一定是她暗中偷窺，
看我可在家中。
看我白天所生的.`氣，
那憤憤的嫉妒，
是否依舊放在心里，
永遠(yuǎn)不會(huì)消去。
可惜那美人的心中，
并無(wú)這種意思。
我看，原來(lái)卻是晚風(fēng)
在跟我窗帷嬉戲。
歌德的短篇詩(shī)歌 13
領(lǐng)受你美目的青睞
領(lǐng)受你美目的青睞，
親近你的'唇、你的胸，
聆聽(tīng)你美妙的嗓音，
在我真叫其樂(lè)無(wú)窮。
昨天，唉，
是最后一次，
接下來(lái)便是燈滅室空；
我忍受著萬(wàn)般痛苦，
相思債無(wú)比沉重。
要是阿拉不發(fā)善心，
讓我倆重新相逢，
太陽(yáng)月亮還有世界
都只能使我更悲痛。
歌德的短篇詩(shī)歌 14
湖上—新鮮的營(yíng)養(yǎng)
新鮮的營(yíng)養(yǎng)，新的血液，
我吸自自由世界；
自然是多么溫柔親切，
她把我擁在胸懷！
湖波在矣乃櫓聲之中
搖蕩著輕舟前進(jìn)，
高聳到云天里的山峰，
迎接我們的航行。
我的眼睛，你為何低垂？
金色的夢(mèng)，你們又復(fù)回？
去吧，美夢(mèng)！
任你如黃金；
這里也有愛(ài)和生命。
就在這湖波上面，
閃晃著萬(wàn)點(diǎn)明星，
四周高聳的遠(yuǎn)山，
完全被軟霧吞盡；
綠蔭深處的港口，
吹著鼓翼的.晨風(fēng)，
成熟的禾黍油油，
掩映在湖水之中。
歌德的短篇詩(shī)歌 15
任憑你在千種形式里隱身
任憑你在千種形式里隱身，
可是，最親愛(ài)的，我立即認(rèn)識(shí)你；
任憑你蒙上魔術(shù)的紗巾，
最在眼前的，我立即認(rèn)識(shí)你。
看扁柏最純潔的青春的聳立，
最身材窈窕的，我立即認(rèn)識(shí)你；
看河渠明澈的波紋漣漪，
最嫵媚的，我能夠認(rèn)識(shí)你。
若是噴泉高高地噴射四散，
最善于嬉戲的，我多么快樂(lè)認(rèn)識(shí)你！
若是云彩的`形體千變?nèi)f幻，
最多種多樣的，在那里我認(rèn)識(shí)你。
看花紗蒙蓋的草原地毯，
最星光燦爛的，我美好地認(rèn)識(shí)你；
千條枝蔓的纏藤向周圍伸展，
啊，擁抱一切的，這里我認(rèn)識(shí)你。
若是在山上晨曦照耀，愉悅一切的，我立即歡迎你；
于是晴朗的`天空把大地籠罩，
最開(kāi)擴(kuò)心胸的，我就呼吸你。
我外在和內(nèi)在的感性所認(rèn)識(shí)的，
你感化一切的，我認(rèn)識(shí)都由于你；
若是我呼喚真主的一百個(gè)圣名，
每個(gè)圣名都響應(yīng)一個(gè)名稱為了你。
歌德的短篇詩(shī)歌 16
五月之歌
自然多明媚，向我照耀！
太陽(yáng)多輝煌！
原野合笑！
千枝復(fù)萬(wàn)枝，百花怒放，在灌木林中，萬(wàn)籟俱唱。
人人的`胸中
快樂(lè)高興，哦，大地，太陽(yáng)！
幸福，歡欣！
哦，愛(ài)啊，愛(ài)啊，燦爛如金，你仿佛朝云
飄浮山頂！
你欣然祝福
膏田沃野，花香馥郁的
大千世界。
啊，姑娘，姑娘，我多愛(ài)你！
你眼光炯炯，你多愛(ài)我！
像云雀喜愛(ài)
凌空高唱，像朝花喜愛(ài)
天香芬芳，我這樣愛(ài)你，熱血沸騰，你給我勇氣、
喜悅、青春，使我唱新歌，翩翩起舞，愿你永愛(ài)我，永遠(yuǎn)幸福！
歌德的`短篇詩(shī)歌 17
魔王
是誰(shuí)這么晚奔馳在夜風(fēng)中?
是一位父親帶著他的兒子;
他把男孩緊緊摟在懷抱里，使他更加安全，更加溫暖。
“兒啊，什么叫你怕得捂住了臉?”
“爸爸，那個(gè)魔王你難道沒(méi)看見(jiàn)?
魔王穿著長(zhǎng)長(zhǎng)的袍子，頭戴王冕!”
“不，孩子，是一條夜霧在迷漫�！�
“可愛(ài)的孩子，快跟我去!
我要和你做最好玩的游戲;
五彩的花兒盛開(kāi)在河岸上，我母親有的是繡金的衣裳�！�
“爸爸，爸爸，你還沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)?
魔王他在悄悄給我許愿!”
“別害怕，孩子，別擔(dān)心!
那是風(fēng)吹枯葉的`沙沙聲�！�
“乖孩子，你難道不肯跟我走?
我漂亮的女兒們已在把你等候;
我的女兒將圍著你跳夜的舞蹈，唱著跳著你就舒舒服服入睡了�！�
“爸爸，爸爸，你還沒(méi)看清楚，魔王的女兒藏在那邊黑暗處?”
“孩子，孩子，我已經(jīng)看清楚，那不過(guò)是幾棵灰色的老柳樹(shù)。”
“我愛(ài)你，你的俊模樣叫我歡喜，你不肯跟我去，我就要使用暴力。”
“爸爸，爸爸，他已經(jīng)把我抓緊，魔王啊叫我渾身痛得要命!”
父親害怕了，加緊策馬飛奔，孩子在他懷中輕輕地呻吟;
緊趕慢趕，他終于趕到家里，可他懷中的愛(ài)兒已經(jīng)死去。
歌德的短篇詩(shī)歌 18
格言詩(shī)
海水滔滔地長(zhǎng)流，陸地永不能挽留。
白晝還未盡，男兒務(wù)須奮勇!
黑夜到來(lái)了，誰(shuí)也不能活動(dòng)。
我的遺產(chǎn)多么壯麗、廣闊、遼遠(yuǎn)!
時(shí)間是我的'財(cái)產(chǎn)，我的田畝是時(shí)間。
你要我指點(diǎn)四周風(fēng)景，你首先要爬上屋頂。
歌德的短篇詩(shī)歌 19
夜思
我同情你們，不幸的星辰，
你們美麗而又晶瑩，
樂(lè)于為迷途的船夫照亮道路，
可沒(méi)誰(shuí)報(bào)答你們，不論神或人;
你們不戀愛(ài)，也從不知道愛(ài)!
永恒的時(shí)光帶領(lǐng)你們
無(wú)休止地在廣袤的.空中行進(jìn)。
你們走完了幾多旅程，
自從我沉湎在愛(ài)人的懷抱里，
忘記了星已白，夜已深。
歌德的短篇詩(shī)歌 20
湖上-新鮮的營(yíng)養(yǎng)
新鮮的營(yíng)養(yǎng)，新的'血液，
我吸自自由世界;
自然是多么溫柔親切，
她把我擁在胸懷!
湖波在矣乃櫓聲之中
搖蕩著輕舟前進(jìn)，
高聳到云天里的`山峰，
迎接我們的航行。
我的眼睛，你為何低垂?
金色的夢(mèng)，你們又復(fù)回?
去吧，美夢(mèng)!任你如黃金;
這里也有愛(ài)和生命。
就在這湖波上面，
閃晃著萬(wàn)點(diǎn)明星，
四周高聳的遠(yuǎn)山，
完全被軟霧吞盡;
綠蔭深處的港口，
吹著鼓翼的晨風(fēng)，
成熟的禾黍油油，
掩映在湖水之中。
歌德的短篇詩(shī)歌 21
致西風(fēng)
你那潮濕的翅膀啊，西風(fēng)，令我多么嫉妒：
你能給他捎去信息，告訴他離別使我痛苦。
你翅膀的振動(dòng)喚醒了
我胸中靜靜的渴慕，花朵、眸子、樹(shù)林和山崗
都讓你吹得掛滿淚珠。
然而，你溫柔的吹拂
涼爽了我傷痛的眼瞼，唉，我定會(huì)憂傷而死，沒(méi)希望再與他相見(jiàn)。
快快飛到我愛(ài)人身旁，輕輕地告慰他的心;
可別提我多么痛苦，免得他煩惱傷心。
告訴他，但要謙遜和緩，他的.愛(ài)情是我的生命;
只有在他的身旁，我才能
快樂(lè)地享受生命和愛(ài)情。
歌德的短篇詩(shī)歌 22
發(fā)現(xiàn)-我在樹(shù)木里
我在樹(shù)木里
茫然漫游，我的思想里
無(wú)所尋求。
我看到蔭處
小花一棵，好像是明星，又像明眸。
我想采下它，它婉言道：
難道采下我，讓我枯掉?
我于是把它
連根掘起，帶回家中去，放在園里。
揀了個(gè)幽處，把它種下;
它長(zhǎng)出新枝，繼續(xù)開(kāi)花。
歌德寫的'現(xiàn)代詩(shī)歌欣賞
歌德的短篇詩(shī)歌 23
你的愛(ài)使我幸福無(wú)比
你的愛(ài)使我幸福無(wú)比，叫我怎能詛咒機(jī)遇;
就算它曾將你偷竊，這樣的偷竊令我欣喜!
哪里還用得著偷竊!
你傾心于我是自由選擇;
我倒是十分樂(lè)于相信——
是我將你的.愛(ài)情偷竊。
你自愿交付我的`一切，將把美好報(bào)償帶給你，我樂(lè)于獻(xiàn)出我的寧?kù)o，我的生命，請(qǐng)你拿去!
說(shuō)什么已經(jīng)一貧如洗!
愛(ài)情不使我們更富裕?
能將你摟在我的懷中，什么幸福可與此相比!
歌德的短篇詩(shī)歌 24
牧羊人的哀歌
在那高高的山頂，我曾無(wú)數(shù)次佇立，身子斜倚著牧杖，低頭俯瞰著谷底。
羊群由小狗守護(hù)，我跟著羊群走去。
轉(zhuǎn)眼已來(lái)到山下，自己也不知怎的`。
美麗鮮艷的花朵
開(kāi)滿面前的草地。
我順手采下鮮花，卻不知給誰(shuí)送去。
我站在大樹(shù)底下，躲避那急風(fēng)驟雨。
對(duì)面房門仍鎖著，全是一場(chǎng)夢(mèng)，可惜。
真的有一道彩虹
飛架在對(duì)面屋脊!
可她已離開(kāi)家門，去到遙遠(yuǎn)的異地。
她已經(jīng)遠(yuǎn)走他鄉(xiāng)，不定還過(guò)海飄洋。
羊兒呵，一切都過(guò)去了!
叫牧羊人心痛斷腸。
歌德的短篇詩(shī)歌 25
致東風(fēng)
我為何這般激動(dòng)?
吹來(lái)了報(bào)喜的東風(fēng)?
它輕柔地扇動(dòng)雙翅，撫慰我身心的傷痛。
它親昵地與塵埃嬉戲，送它去天上的浮云中;
它讓安全的葡萄蔭下，群集著歡舞的昆蟲(chóng)。
它緩和烈日的熱情，吹涼我發(fā)燒的面頰，它匆匆掠過(guò)山野，還將晶瑩的葡萄親吻。
它輕柔的絮語(yǔ)帶給我
來(lái)自友人的.親切問(wèn)候，不等群山變得幽暗，我就將靜坐在他膝下。
因此，你可以離開(kāi)我了!
去為快樂(lè)者和憂愁者效勞。
我很快會(huì)找到我親愛(ài)的，那兒的城垣在夕暉中燃燒。
啊，我衷心渴望的喜訊，新鮮的生命，愛(ài)的噓息，只能得自他的口中，只能來(lái)自他的呼吸。
歌德的短篇詩(shī)歌 26
維特與綠蒂
青年男子誰(shuí)個(gè)不善鐘情?
妙齡女人誰(shuí)個(gè)不善懷春?
這是我們?nèi)诵灾械闹潦ブ辽�，啊，怎么從此中�?huì)有慘痛飛進(jìn)?
可愛(ài)的讀者喲，你哭他，你愛(ài)他，請(qǐng)從非毀之前救起他的.名聞，你看呀，他出穴的精魂正在向你目語(yǔ)：
請(qǐng)做個(gè)堂堂男子喲，不要步我后塵。
歌德的短篇詩(shī)歌 27
野薔薇
少年看到一朵薔薇，荒野的小薔薇，那樣?jì)赡鄱r艷，急急忙忙走向前，看得非常歡喜。
薔薇，薔薇，紅薔薇，荒野的'小薔薇。
少年說(shuō)：“我要采你”
荒野的小薔薇！”
薔薇說(shuō)：“我要刺你，讓你永不會(huì)忘記，我不愿被你采折。”
薔薇，薔薇，紅薔薇，荒野的小薔薇。
野蠻的少年去采她，荒野的小薔薇；
薔薇自衛(wèi)去刺他，她徒然含悲忍淚，還是遭到采折。
薔薇，薔薇，紅薔薇，荒野的小薔薇。
歌德的短篇詩(shī)歌 28
自欺
我那芳鄰家的'窗帷，掀來(lái)掀去飄動(dòng)：
一定是她暗中偷窺，看我可在家中。
看我白天所生的氣，那憤憤的嫉妒，是否依舊放在心里，永遠(yuǎn)不會(huì)消去。
可惜那美人的心中，并無(wú)這種意思。
我看，原來(lái)卻是晚風(fēng)
在跟我窗帷嬉戲。
歌德的短篇詩(shī)歌 29
第一次失戀
哎，誰(shuí)能喚回那美好的日子，喚回那初戀的日子，哎，誰(shuí)能喚回那甜蜜時(shí)光的
哪怕僅僅一個(gè)小時(shí)!
孤獨(dú)地，我滋養(yǎng)著我的創(chuàng)傷，永遠(yuǎn)帶著新的怨尤，痛苦地將失去的.幸福追憶。
啊，誰(shuí)能喚回那甜蜜的時(shí)光，喚回那美好的日子。
歌德的短篇詩(shī)歌 30
自然與藝術(shù)
自然和藝術(shù)，象在相互逃避，可是想不到，卻又經(jīng)常碰面;
我心中也不再對(duì)它們反感，它倆已對(duì)我有了同樣的魅力。
要緊的是付出真誠(chéng)的努力!
只有我們抓緊有限的光陰，投身藝術(shù)創(chuàng)造，一心一意，自然便發(fā)光發(fā)熱，在我們心里。
我看一切的創(chuàng)造莫不如此：
放蕩不羈的精神妄圖實(shí)現(xiàn)
純粹的崇高，只能白費(fèi)力氣。
兢兢業(yè)業(yè)，方能成就大事;
在限制中，大師得以施展，能給我們自由的'唯有規(guī)律。
歌德的短篇詩(shī)歌 31
無(wú)限
你不會(huì)結(jié)束，這是你的偉大，你沒(méi)有開(kāi)端，這是你的造化，你的歌象星空般循環(huán)回轉(zhuǎn)，開(kāi)端和結(jié)尾放射同樣的光華，那處于中間地位的，顯然，在開(kāi)端已存在，在結(jié)尾仍留下。
你是真正的詩(shī)人之泉，涌出一個(gè)個(gè)歡樂(lè)的波浪。
你是時(shí)刻準(zhǔn)備接吻的'唇，你是發(fā)自肺腑的甜美歌唱，你是永遠(yuǎn)渴望痛飲的喉，是善良的坦蕩的心腸。
讓整個(gè)世界盡管沉淪吧，哈菲茲，我要同你競(jìng)爭(zhēng)，只有你與我是孿生兄弟，讓我們共享痛苦與歡欣!
像你一樣愛(ài)，一樣飲，將成為我的驕傲和生命。
吟唱吧，歌，以你火熱的感情!
因?yàn)槟愀爬�，也更新穎。
【歌德的短篇詩(shī)歌】相關(guān)文章：
關(guān)于歌德的詩(shī)歌03-20
歌德寫的詩(shī)歌03-21
外國(guó)詩(shī)歌關(guān)于歌德的詩(shī)03-21
歌德的現(xiàn)代詩(shī)歌01-26
勵(lì)志詩(shī)歌短篇06-23